Español | English

Términos y Condiciones

  • La promoción solo es exclusiva para los miembros suscritos al blog “One Mile at a Time” que están afiliados a LifeMiles y que se hayan suscrito a la promoción a través del link proporcionado por el blog.
  • El cliente debe estar previamente afiliado a LifeMiles para participar en la promoción. Último día para afiliarse a LifeMiles y poder suscribirse para participar en esta promoción: 29 de mayo de 2017.
  • El socio tiene hasta el 30 de mayo para realizar la compra de millas y recibir los bonos adicionales sobre las millas regulares compradas.
  • Los socios podrán realizar la compra de millas 24 horas después de haberse suscrito a la promoción.
  • El socio deberá realizar el procedimiento de compra de millas establecido por LifeMiles B.V. La compra de millas se sujetará a los términos y condiciones establecidos por LifeMiles B.V.
  • Los porcentajes de bono a otorgar se aplican de la siguiente manera: por compras entre 1,000 – 50,000 LifeMiles recibes un bono de 2x1 +15% adicional, por compras entre 51,000 – 100,000 LifeMiles recibes un bono de 2x1 + 30% adicional, por compras entre 101,000 – 200,000 LifeMiles recibes un bono de 2x1 + 40% adicional. Los porcentajes de bono se calculan sobre las millas a comprar por transacción individual sin incluir el bono 2x1 promocional.
  • Las millas deben de ser compradas en múltiplos de 1,000.
  • El mínimo de millas a comprar por transacción es de 1,000 LifeMiles. Si el socio compra menos de 1,000 LifeMiles en una transacción, esta se procesará sin otorgar los bonos especificados arriba.
  • El máximo de millas a comprar por transacción durante la promoción para recibir el bono establecido arriba es de 200,000 LifeMiles en caso que el Socio no haya comprado millas durante 2017 o 200,000 LifeMiles menos las millas compradas por el Socio durante 2017.
  • El socio puede realizar compras por montos diferentes a los establecidos en la tabla anterior, pero en dicho caso, la transacción se procesará, pero no se otorgará ningún bono.
  • El límite de millas por año calendario que un socio puede recibir (incluyendo compras más bonos aplicables) fuera de la promoción es de 200,000 LifeMiles. Si el socio, a través de las compras que realice durante esta promoción y otras compras realizadas durante el 2017, tomando en cuenta los bonos que reciba en dichas compras, supera este límite, no podrá volver a comprar Millas hasta el año calendario siguiente.
  • Bloque de 1,000 LifeMiles tiene un costo de USD $33.00 sin incluir los impuestos aplicables y de USD $40.26* incluyendo todos los impuestos aplicables dependiendo del país de correspondencia registrado en la base de datos de LifeMiles**.
  • Única forma de pago en LifeMiles.com y Call Center de Avianca: tarjeta de crédito o tarjeta débito internacional. Pagos en efectivo únicamente en Puntos de Venta de Avianca. Otras condiciones: El recibo de la transacción de compra reflejará el total de millas acreditadas a la cuenta del socio, incluyendo el bono de millas y el total del cobro por la transacción.
  • La promoción aplica para compra del 18 de mayo de 2017 al 30 de mayo de 2017 (00.00-23:59 GMT -6, El Salvador).
  • Las millas de esta compra no aplican para mantener o alcanzar el estatus LifeMiles Élite.
  • La compra de millas no es reversible ni reembolsable. La compraventa de Millas es un contrato de ejecución instantánea. Una vez el Socio efectúa el pago de las Millas, éstas serán abonadas a la cuenta del Socio de manera inmediata. A partir de la acreditación de las millas, éstas pueden ser utilizadas inmediatamente de acuerdo a los términos y condiciones del programa LifeMiles. Por estas razones la compraventa de Millas es un contrato que no puede ser resuelto y frente a él no resulta procedente el derecho de retracto ni otras disposiciones similares de acuerdo a las legislaciones aplicables.
  • Las millas no son endosables.
  • La compra de millas está disponible en LifeMiles.com, Puntos de Venta Avianca o Call Center de Avianca. Para residentes de Venezuela, está disponible únicamente a través de LifeMiles.com.
  • La promoción no aplica en la opción de Pago Flexible (millas más dinero) durante el flujo de pago de redención de tiquetes aéreos.
  • Las millas compradas, una vez acreditadas, podrán ser redimidas de acuerdo a las condiciones especificadas en los Términos y Condiciones del programa LifeMiles y del portafolio de productos y servicios disponibles para redención.
  • Aplican Términos y Condiciones de LifeMiles. LifeMiles es una marca registrada de LifeMiles B. V.

*Para residentes en Colombia: Los valores deben liquidarse a la tasa TRM de la fecha de la transacción. Para residentes en Perú: el precio de cada bloque de 1,000 LifeMiles es de USD $38.94, S. / 126.59 incluyendo impuestos, este precio refleja el tipo de cambio referencial al 18 de abril 2017: S/. 3.251, el precio final en Nuevos Soles se determinará según la tasa de cambio del día en el cual se efectúe la transacción. Para Costa Rica los valores se liquidan al cambio oficial según proporcionada por la Asociación Internacional del Transporte aéreo (IATA). Para el resto de países los valores se liquidan a la tasa de cambio vigente en la fecha de la transacción.

** El precio puede ser menor dependiendo del país de correspondencia del socio ingresado en el perfil de su cuenta LifeMiles.